“新京剧”源于京剧,又不同于京剧,是在传承基础上对传统京剧和现代京剧的创新与发展。从内容看,重点集句中国古典诗词,即对从诗经、汉乐府、唐诗、宋词、元曲、明清诗词乃至民国优秀经典诗词中的佳句,按新的主题和意境重新组合,赋予新的内涵和意义。从音乐唱腔看,在保留传统京剧“皮、黄”调韵味的基础上,大胆吸纳中外多种艺术元素和艺术表现手法,通过与现代艺术有机融合,对传统京剧的表演程式“四功五法”及行当加以改造,贴近当代审美情趣,与时俱进、推陈出新。
因此“新京剧”是创新的产物。其实,创新一直伴随着京剧发展历史,从程长庚算起的老京剧的形成,到1790年徽班进京,一直到梅兰芳等大师的鼎盛阶段,到以八个“样板戏”为代表的现代京剧,一直是一个不断博采众长、兼容并蓄的过程。所以“新京剧”不仅传承了传统京剧的“皮、黄”腔及其表现形式,更传承了京剧发展的精髓--创新。“新京剧”是新时代解放思想、与时俱进、探索创新的成果。