在安徽省太湖县汤泉乡龙潭寨村，村内完好保存了85栋、600余间明清时期建筑，2012年被住建部、文化部、财政部评为“中国第一批传统古村落”，2020年获批国家AAA景区。近些年，该村争取项目资金，对村内明清时期建筑进行了整体修整，根据历史记忆让建筑群“换新装”，古朴气息扑鼻而来。目前，龙潭寨村年均接待游客约1.8万人次，为村集体带来40万元收入。

龙潭寨村建筑群以祠堂、吊脚楼、社屋、牌坊、石桥等为主，是中国徽派建筑艺术和皖西南建筑的典型代表。在笔者看来，传统村落是“民族的记忆”，是农耕文明和乡土文化的缩影。古村落作为一个完整的生命体，不仅包括自然风貌、民宅、桥梁、河道、祠堂、戏台等丰富的物质文化遗产，也包含了在此基础上产生的民俗风情、生产生活方式、民间艺术等非物质文化遗产。如今，龙潭寨村发掘古村落文化价值，打好旅游牌，让古村“活”起来，值得鼓励。

让传统村落留下来、活过来、旺起来，既是宜居宜业和美乡村的现实需要，也是建设人与自然和谐共生美丽中国的必然选择。在此背景下，如何保护和利用好古村落等历史文化资源，是各地发展面临的重要课题。可喜的是，龙潭寨村一方面保护修缮已有的传统古村落，挖掘新的古村落资源，建设完善好基础设施；另一方面做好开发、利用、创新，围绕建筑风格、古宅古貌、宗祠文化等，创建古村落旅游“金名片”，让传统古村落焕发了“新生机”。2022年，旅游产业不仅为村集体带来40万元收入，还为村民们提供了大量就业岗位，让龙潭寨群众得到了更多实惠。

实践证明，传统村落保护的真谛是活化利用、以用促保，不断增强传统村落保护发展的内生动力。要坚持“原态保护”与“活态开发”相结合，充分发挥市场机制作用，积极引导社会力量参与，深度盘活传统村落资源，促进更多资源要素向乡村流动，形成农民主体、企业推动和人才汇聚的合力。各地要全面落实传统村落保护和修缮等具体工作，同时要借鉴其他地区好的经验，不仅要确保古村落“看见物、看见人、看见生活”，而且要挖掘利用好历史文化内涵和地方传统特色，发展休闲旅游，从而带动旅游纪念品、特色农副产品、农家乐餐饮、民宿等一系列衍生产业发展，在保护利用中不断培育传统村落产业经济活力。

总之，传统村落的保护利用需要在保护修缮的同时，找到每个村落的独特定位，找到每个村庄的差异化发展路径，让传统村落这一物质和非物质文化集合载体，在保护中实现文化接力，在新时期更好地展现其文化品质、散发其文化魅力。

《 中国城市报 》（ 2023年08月28日  第02 版）