城市更新行动是一项民生工程，也是民心工程。要提升城市“颜值”、多挣“面子”，更要加强城市基础设施建设，打造韧性城市，充实“里子”。

在城市更新中，重视“面子”无可厚非，美丽城市本来就是幸福生活的应有之义。但有些地方只求“面子”，不顾“里子”，让这项民生工程蒙尘。城市的“里子”多是看不到的地方，如埋在地下的管线，且工程建设复杂，需投入较多人力物力。如果求快、求省钱、求省事，可能牺牲“里子”。然而，一旦遇到特殊时刻，“里子”的好坏就一目了然了。“里子”好的城市，韧性足，应急维修及时迅速。“里子”好不好，老百姓最有感，不停电、漏水少、燃气足，看似平常，却是幸福生活的必需。

因此，尽管地下管廊是一项投入大、耗时长的工程，在推进过程中可能遇到“收费难”“入廊难”等诸多困难，仍有不少地方开动脑筋、想方设法积极推进。因为地下管廊在集约利用地下空间、节约管线建设资金，尤其是保障城市运行安全、增加城市韧性方面具有明显优势，这个优质“里子”一旦建成，利在当代、造福子孙。

“面子”好看、“里子”有用，理想的城市更新应该二者兼顾。如果的确资源有限，鱼与熊掌难兼得，对老百姓来说，“面子”可以质朴，柴米油盐的日常生活更需要“里子”坚韧一点。期待更多地方把“里子”作为城市更新的重要衡量标准，积极努力，克服困难，强化现有地下管网，推进地下综合管廊建设，让城市更新这项民生工程经得住风雨的考验、经得起时间的检验，成为老百姓有口皆碑的民心工程。

《 人民日报 》（ 2024年10月14日 07 版）